村委会擅自调整承包土地引发纠纷法院应予受理

　　【裁判要旨】农村土地承包法第五十一条规定，因土地承包经营发生纠纷的，双方当事人可以通过协商解决，也可以请求村民委员会、乡(镇)人民政府等调解解决。当事人不愿协商、调解或者协商、调解不成的，可以向农村土地承包仲裁机构申请仲裁，也可以直接向人民法院起诉。因此，对因土地承包经营合同发生的纠纷，当事人直接选择起诉的，人民法院应当受理。

　　【案情】

　　原告黄裕昌诉称，2005年6月7日，作为农村集体土地发包方的被告江苏省启东市惠萍镇长兴村村民委员会对原告承包土地进行调整，以原告女儿已出嫁，其户口不在本村为由，将原告承包土地中属于原告女儿的部分调整给其他农户经营。被告的行为违反了农村土地承包法的有关规定，为此起诉要求被告返还其1.03亩承包土地。黄裕昌向法院提供了农村集体土地承包经营权证书，以证明其对1.03亩承包土地享有合法经营权。

　　被告江苏省启东市惠萍镇长兴村村民委员会(以下简称村委会)辩称，其与原告之间的纠纷属于土地使用权纠纷，而不是农村土地承包合同纠纷，故应当由政府予以处理，请求法院驳回原告的起诉。

　　【审判】

　　启东市人民法院认为，原、被告之间的纠纷是土地使用权纠纷，而不是农村土地承包合同纠纷，应当由政府予以处理。因此，原告的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。据此，法院依照民事诉讼法第一百零八条第(四)项规定，裁定驳回原告黄裕昌的起诉。

　　原告黄裕昌不服一审判决，向江苏省南通市中级人民法院提起上诉称，本案是农村集体土地承包合同的当事人因土地承包经营而发生的纠纷，并非土地使用权纠纷，根据农村土地承包法的有关规定，人民法院应当依法受理。

　　江苏省南通市中级人民法院认为，依据农村土地承包法第五十一条第二款的规定，农村土地承、发包方的当事人因土地承包经营合同和侵犯承包经营权竞合而发生的纠纷，不属于土地使用权纠纷。因此，对土地承包经营权侵权发生的纠纷，人民法院应当受理。据此，江苏省南通市中级人民法院依照民事诉讼法第一百五十四条、第一百五十三条第一款第(二)项、，第一百零八条之规定，于2005年8月25日裁定：一、撤销启东市人民法院(2005)启民二初字第0448号民事裁定;二、指令启东市人民法院对本案进行审理。

　　【评析】

　　本案是农村集体土地承包合同的当事人因土地承包经营权而发生的纠纷，在法院审理过程中，涉及两个争议焦点：1.本案是土地承包合同纠纷还是土地使用权纠纷?2.本案是否属于人民法院受理民事诉讼的范围?

　　一、本案是土地承包合同经营权纠纷还是土地使用权纠纷?

　　本案中，原告黄裕昌对1.03亩土地拥有合法承包经营权，对此，由其向法院提供的农村集体土地承包经营权证书予以证明。根据农村土地承包法的相关规定，在一般情况下，该承包经营权应当保持30年不变。因此，在承包人依法承包土地的期限内，如因特殊情况确需流转土地承包经营权的，那么必须征得承包人的同意并由承包人在流转手续上签字认可。当然，法律也允许承包方自主流转承包经营权。但是，流转土地承包经营权的，必须履行相关的审批手续。而本案被告显然没有履行相关的手续，且原告持有的土地承包经营权证书上也没有任何变更记载。因此，原告至今仍是讼争1.03亩土地的合法承包经营权人。本案被告村委会未经过原告同意，擅自以其女儿出嫁、户口已不在本村为由，将属于原告承包经营的1.03亩土地变更至其他农户名下，这一行为侵犯了原告合法的土地承包经营权。

　　此外，原告起诉要求被告返还已调整的承包土地，从形式上看，是因承、发包的合同当事人之间因该合同而发生的纠纷。从权利属性上讲，这一纠纷又属于因土地承包经营合同和侵犯承包经营权竞合而发生的纠纷，并非土地使用权纠纷。理由在于：土地管理法第十六条规定的争议是指因土地所有权和使用权的权属不明发生的争议，即无法确定所有权和使用权归谁所有。那么对于这种争议，则应当首先由当地人民政府作出处理决定。争议双方的当事人如果对人民政府的处理决定不服，才可以向人民法院起诉。这种诉讼在性质上属于行政诉讼，而且是一种将行政复议作为前置程序的诉讼，而非民事诉讼。本案中的土地承包经营权权属明确，因而不属于土地使用权纠纷。

　　二、本案是否属于人民法院受理民事诉讼的范围?

　　如果本案当事人之间的土地纠纷属于土地使用权争议，那么，根据土地管理法及其实施条例的相关规定，首先应当由当地人民政府先行处理，亦即人民法院不能直接受理本案。假如人民法院已经受理，则应裁定驳回原告的起诉。

　　综观本案，原告对讼争土地享有承包经营权是一个不争的事实，故对原告的土地承包经营权依法应予保护。而且，本案中并不存在原告对土地承包经营权进行转让的事实。因此，原告起诉要求返还原属其承包经营的土地，属于维护自身合法权益的行为。更需要指出的是，原告以村委会将其承包土地中属于其女儿的部分调整给其他农户经营，违反法律规定和承包合同的约定，被告的行为侵犯了承包经营权为由，向人民法院提起诉讼，已经向人民法院提供了主要证据—农村集体土地承包经营权证书。因此，这种纠纷实质上是农村土地承、发包方的当事人因土地承包经营合同发生的纠纷。本案原告持有土地承包经营权证书，对承包土地享有合法使用权，而且权属非常明确。原告现因其承包的土地被村委会发包给其他村民承包而起诉村委会，要求其返还承包经营的土地，系因土地承包经营权发生的纠纷，原告黄裕昌和被告村委会是该土地承包合同的平等民事主体。因此，原告起诉认为其土地承包经营权被侵犯，应属民事诉讼受案范围的理由是成立的。当事人在此情况下直接向人民法院起诉，完全符合民事诉讼法第一百零八条以及最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释))(法释【2005】6号)第1条第l款第(1)项的规定，因此，人民法院应当受理。

　　综上分析，本案是农村土地承包合同纠纷而非土地使用权纠纷，因此，应当属于人民法院受理民事诉讼的范围。至于本案受理后如何在实体上进行审理，则是另外一个问题，笔者在此不予讨论。